I heard he thinks the world of you.
I heard through the slick grapevine you are extraordinary.
I heard he blushes when he thinks of you.
I heard he thinks you are perfect from head to toe.
I heard through the slick grapevine he has fallen into the pillow of your soul.